DSquared2 по‑русски или косоворотка по‑итальянски от EvaLaguna

Добрый день, уважаемые форумчанки! Это был интересный для меня швейный проект. Моделью заразили итальянские дизайнеры, братья-близнецы Дин и Дэн Кэйтен, создатели бренда DSquared2 - D в квадрате. Даже не знаю, что было сильнее - иметь эту рубашку или получить удовольствие от работы, воплощая эту швейную мысль. Так или иначе, руки просто чесались)) Хлопочек подходящий имелся в наличии, приятный, шелковистый, с легким глянцем каким-то даже. Полоска усложняла, но и в то же время делала проект еще более интересным. Двухслойные детали - пластроны, манжеты, воротнички- приходилось подгонять до миллиметров, чтобы совместить полоску и избежать просвечивания, нарушающего геометрию полоски верхней детали.Все швы, кроме пройм, с закрытыми срезами. Плечевые - внутри "мужской" кокетки, боковые швы и швы в рукаве - запошивочные. Пластроны отстрочены защипами, без всякой симметрии, без повторения рисунка. Хлопковое кружево... И вот уже отчетливо проглядывает русская косоворотка из этой итальянской рубашки). Эффект оторванного манжета частенько сейчас используется, думаю, что обязательно повторю его еще в каком-нибудь проекте. Ну и вот такой непонятный, сверху лежащий отдельной деталью, воротничок. Конечно, многим эта вещь кажется какой-то неадекватной... Некоторые даже спрашивают, трезва ли я была, когда ее шила))) Ну что делать, не объяснять же всем, что это модный нынче деконструктивизм. И что вообще невиноватая я, это все Дин и Дэн. Буду просто носить ее и получать удовольствие от того, что я ее сделала, и она у меня есть!