Теплые брюки от XiaoHu

Сшила брюки для дочери ездить на электричке в колледж. Нет в этих брюках ничего особенного за исключением ткани: с лицевой стороны она похожа на твил, с внутренней продублирована флисом.

У модели 114 из Burda 11/1999 нет никаких декоративных деталей - молния сбоку, посадка на поясе, хорошая длина.

Брюки шить очень легко, ничего не корректировала. А вот ткань толстая и в несколько сложений тонкой иглой не прошить. Шаговый шов обметала вместе и срезала близко к строчке, возможно от этого он стал ещё грубее. Может надо было сделать по-другому? Разгладить и пришить припуски к внутренним швам?